作家阿来:真正的诗意是准确凝练和生动传神


文学

很多人在写作的时候都会追求诗意的表达。5月30日,在作家弋舟的新书《丁酉故事集》的对谈会上,作家阿来谈了他对诗意的理解。

阿来认为,人们对诗意有一个曲解,觉得诗意首先是有一点儿抒情性,其次是文字漂亮。但美跟漂亮有时候是一回事,但是很多时候又不是一回事。阿来觉得,小说中要求的语言的美,一是准确,二是凝练,三是生动、传神,这样才构成了小说的文字之美。漂亮是没有意思的。阿来用海明威举例说,海明威写作时强制自己不用形容词,他不坐着写,而是每天早上削六七支铅笔,站着写,因为海明威觉得坐下来,人一放松,可能废话就会出来,只有站着的时候,一天把这七支铅笔写完,才能做到简洁和凝练传神。

另外,阿来认为诗意和我们的语言系统也有关。他说,很多词用在文学表达上,从诗经时代就已经开始了,所以当我们在用一些词的时候,本身就有了某种象征意义,或者叫做隐喻。比如我们写晚上月亮出来了,月亮就有很多象征的东西在里面,因为古人写有关月亮的东西太多了,就会让人有很多联想。阿来认为,这时候小说家就要警惕,这种隐喻或者象征,是不是自己真正想表达的。如果是,当然可以加强它,如果不是,就要另外小心处理。

阿来发现,有些人的小说,本身想表达一个东西,但误用了那些不该使用的词或者意象,这就相当于找到一个人指路,他把你往另外一个方向指了,本来该往左,但不断暗示你往右边去。阿来认为,在写作中我们应该有这种警惕。

以上就是作家阿来对诗意的理解,希望对你有启发。

讲述:郑磊

文学阿来写作诗意